我们正在不断增强我们的交易引擎，以保持 BitMEX 平台的卓越性能。作为我们最新举措的一部分以促进对系统架构的重大升级，我们分别将于 GMT+8 时间 4 月 1 日（星期四) 10:15 (UTC 时间 02:15) 和 GMT+8 时间 4 月 8 日 (星期四) 10:15 (UTC 时间 02:15) 暂时停止在测试网环境和产品（主网）环境中的交易。
从每次更新的这时起，任何委托操作都将被拒绝。存款将被排队处理。
在这两次更新中，系统将约从 GMT+8 时间 10:35 (UTC 时间 02:35) 开始再次以仅取消模式上线。取消委托请求和存款将被正常处理。连续交易将约从 GMT+8 时间 10:45 (UTC 时间 02:45) 重新开始。
从停止交易到恢复连续交易期间，标记价格将不会更新，因此也不会发生强制平仓。
摘要请查看下表：
|
测试网或主网? |
日期 / 时间 |
将会发生什么? |
原因 |
|
仅测试网 |
GMT+8 时间 4 月 1 日（星期四）10:15 (UTC 时间 02:15) |
交易暂停 |
促进系统架构的重大升级 |
|
约 GMT+8 时间 4 月 1 日（星期四）10:35 (UTC 时间 02:35) |
仅取消模式，存款已被处理 |
||
|
约 GMT+8 时间 4 月 1 日（星期四）10:45 (UTC 时间 02:45) |
交易重新开始，标记价格已被计算 |
||
|
仅主网 (产品) |
GMT+8 时间 4 月 8 日（星期四）10:15 (UTC 时间 02:15) |
交易暂停 |
促进系统架构的重大升级 |
|
约 GMT+8 时间 4 月 8 日（星期四）10:35 (UTC 时间 02:35) |
仅取消模式，存款已被处理 |
||
|
约 GMT+8 时间 4 月 8 日（星期四）10:45 (UTC 时间 02:45) |
交易重新开始，标记价格已被计算 |
在升级期间，我们会在状态页面上分享相关更新。
如果您有任何疑问，请联系客服。