请知悉先前宣布原定于 7 月 29 日的平台停机时间已推迟至 GMT+8 时间 8 月 12 日 10:15（UTC 时间 02:15）。
在此期间，我们将暂停 BitMEX 平台上的交易，以促进我们操作系统的重大升级。从此时起，任何委托操作都将被拒绝。存款将被排队处理。
系统将从 GMT+8 时间 11:10（UTC 时间 03:10）左右以仅取消模式再次上线。取消委托请求和存款将被正常处理。连续交易将从 GMT+8 时间 11:15（UTC 时间 03:15）左右重新开始。
从停止交易到恢复连续交易期间，标记价格将不会更新，因此也不会发生强制平仓。
请参阅下表摘要：
| 平台 | 日期/时间 | 将会发生什么？ | 原因 |
| 主网 | GMT+8 时间 8 月 12 日星期四 10:15（UTC 时间 02:15） | 交易暂停 | 促进操作系统的一个重大升级 |
| 约 GMT+8 时间 8 月 12 日星期四 11:10 （UTC 时间 03:10） | 仅取消模式，存款已被处理 | ||
| 约 GMT+8 时间 8 月 12 日星期四 11:15（UTC 时间 03:15） | 交易重新开始，标记价格已被计算 |
在升级的时候，将显示以下内容：
网页连接
Websocket 连接 及 REST API
调用将导致 HTTP 503（服务不可用）响应消息。
—
在升级期间，我们会在状态页面上分享相关更新。
如果您有任何疑问，请联系客服。