With effect from 00:00:00 EST on 1 September 2020, we are restricting access to users who are Ontario (Canada) residents. This will mean that existing customers who are Ontario residents will not be able to place orders that would open a new position or increase an existing open position. Open positions will continue in accordance with the terms of the relevant contract but must be closed by 00:00:00 EST on 4 January 2021 at the latest. On 4 January 2021, any open positions will be force-closed so we encourage Ontario-resident customers to close all positions as soon as possible before then.
Ontario residents seeking to register on BitMEX for the first time after 1 September 2020 will not be permitted to trade on BitMEX and any such attempt to do so will be a breach of our Terms of Service.
The restrictions are mandated by the Ontario Securities Commission. We support the efforts of regulators to help establish standards for cryptocurrency products that will underpin the advancement of this rapidly growing asset class. We will continue to work with the Ontario Securities Commission to support its aims for the Ontario market and will keep our Ontario-resident customers updated. If customers have any queries please contact Support.
—
A partir de 00:00:00 HNE le 1er septembre 2020, nous limitons l’accès aux utilisateurs qui sont résidents de l’Ontario. Cela signifiera que les clients qui sont résidents de l’Ontario ne pourront plus passer des commandes afin d’ouvrir un nouvel ordre ou augmenter une position existante. Les positions ouvertes conformément aux termes du contrat concerné doivent être clôturées avant 00h00 HNE le 4 janvier 2021. Le 4 janvier 2021, toutes positions ouvertes seront fermées de force. Ainsi, nous encourageons les clients résidants en Ontario à clôturer toutes leurs positions dès que possible, et avant cette date.
Les résidents de l’Ontario qui souhaitent s’inscrire sur BitMEX pour la première fois après le 1er septembre 2020 ne seront pas autorisés à faire des échanges commerciaux sur BitMEX et toute tentative de s’inscrire, constituera une violation de nos conditions d’utilisation.
Les restrictions sont imposées par la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario. Nous soutenons les efforts des régulateurs pour établir des normes pour les produits de crypto-monnaie qui soutiendront l’avancement de cette classe de biens en croissance rapide. Nous continuerons de travailler avec la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario pour soutenir ses objectifs pour le marché Ontarien, et nous tiendrons nos clients résidents de l’Ontario au courant. En cas de question(s), veuillez contacter Support.